প্যারেন্ট অ্যাডভাইজরি ভোট: ১৮ মে থেকে ২৫ মে

এনওয়াইসি ডিপার্টমেন্ট অব এডুকেশ ২০১১ কম্যুনিটি ও সিটিওয়িাইড এডুকেশন কাউন্সিলের অ্যঅডভাইজরি ভোট পুনঃঅনুষ্ঠানের সিদ্ধান্তগ্রহণ করেছে। ১ মে থেকে ৭ মে পর্যন্ত কোন ভোট গণনা করা হবে না। আপনি যদি ১ মে থেকে ৭ মে তারিখের মধ্যে ভোট দিয়ে থাকেন তাহলে আবার আপনাকে ভোট দিতে হবে, যদি আপনি আগ্রহী হন যে আপনার ভোট গণ্য করা হোক। নিউ ইয়র্ক সিটি পাবলিক স্কুল শিক্ষঅর্থীদের পিতামাতাদের কম্যুনিটি ও সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সিল নির্বাচনে তাদের পছন্দের প্রার্থী নির্দেশে অ্যাডভাইজরি ভোট দেয়ার জন্য সবিশেষ অনুরোধ করা যাচ্ছে।

বহুল জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলি

আপনি কখন ভোট দেব?

পিতামাতারা ১৮ মে থেকে ২৫ মে ২০১১ তারিখ পর্যন্ত অ্যাডভাইজরি ভোট দিতে পারেন।

আডমি কীভাবে ভোট দেব?

আপনি আপনার সন্তানের মেইলিং জিপ কোড এবং ওসিস নম্বর ব্যবহার করে অনলাইনে ভোট দিতে পারেন।* আপনার যদি ভেঅট দেয়ার জন্য কম্প্যুটারে লগ ইন করতে সমস্যা হয় তাহলে অনুগ্রহ করে নম্বরে ওফিয়ার সাথে যোগাযোগ করুন। আপনি ভোট দেয়ার জন্য আপনার সন্তানের স্কুলেও আসতে পারেন।

*বিশেষ দ্রষ্টব্য: কোন পরিবারের যদি এক স্কুলে একজনের বেশি শিক্ষার্থী থাকে তাহলে পরিবারটি সেই স্কুল প্রাসঙ্গিক ভোটে কেবল একটি ব্যালট জমা দিতে পারবেন। আপনার যদি স্কুলে একজনের বেশি সন্তান থাকে তাহলে অনুগ্রহ করে শুধু একজন সন্তানের ওসিস নম্বর ব্যবহার করুন।

ওসিস নম্বর কী

ওসিস নম্বর হচ্ছে আপনার সন্তানের পারসোন্যাল আইডেন্টিফিকেশন নম্বর যা অফিস অব ইনফরমেশন সিস্টেমু তদারক করছে।

আরও তথ্য

অনুগ্রহ করে অফিস ফর অ্যামিলি ইনফরমেশন অ্যান্ড অ্যাকশনকে নতুন 212-374-4118 নম্বরে যোগাযোগ করুন।

কম্যুনিটি এডুকেশন কাউন্সিল কী?

কম্যুনিটি এডুকেশন কাউন্সিল (সিইসি) হচ্ছে শিক্ষানীতি সংক্রান্ত পরামর্শক পর্ষদ যাদের দায়িত্ব স্কুলগুলোর নির্দেশন কর্মসূচি নিরীক্ষণ ও মূল্যায়ন, জোনসীমা অনুমোদন এবং চ্যান্সেলরকে পরামর্শদান। সিইসিগুলো নিউ ইয়র্ক সিটির সরকারি স্কুলগুলোর জন্য শিক্ষানীতি প্রণয়নে আবশ্যিক ভূমিকা পালন করে। প্রতিটি সিইসি গঠিত নয়জন নির্বাচিত পিতামাতা স্বেচ্ছাসেবী সমবায়ে যারা তাদের কম্যুনিটির সরকারি স্কুলসমূহে হাতেকলমে নেতৃত্ব এবং সহায়তা দিয়ে থাকেন। ডিস্ট্রিক্টের স্কুলগুলোর বিদ্যমান অবস্থা নিয়ে আলোচনার উদ্দেশ্যে প্রতিমাসে অন্ততপক্ষে একবার সুপারিনটেনডেন্ট এবং সাধারণ মানুষের সাথে বৈঠক করেন।

কম্যুনিটি এডুকেশন কাউন্সিলের সংখ্যা কত?

নিউ ইয়র্ক সিটিতে ৩২টি কম্যুনিটি এডুকেশন কাউন্সিল (সিইসি) রয়েছে। প্রত্যেক সিইসি তত্ত্বাবধান করে একটি করে কম্যুনিটি স্কুল ডিস্ট্রিক্ট যার অন্তর্গত সরকারি এলিমেন্টারি, ইন্টারমিডিয়েট ও জুনিয়র হাই স্কুল।

সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সিল কী?

সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সিল হচ্ছে শিক্ষানীতি সংক্রান্ত পরামর্শক পর্ষদ যারা হাই স্কুলের শিক্ষার্থী (সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন হাই স্কুলস), ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার্স (সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার্স) এবং স্পেশাল এডুকেশন শিক্ষার্থী (সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন স্পেশাল এডুকেশন অ্যান্ড ডিস্ট্রিক্ট ৭৫) শিক্ষার্থীদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে। এসব কাউন্সিলের দায়িত্ব সেই শিক্ষানীতিগুলোর ব্যাপারে পরামর্শ দেয়া এবং মন্তব্য করা যেগুলোর সাথে কাউন্সিলের প্রতিনিধিত্বের মাধ্যমে শিক্ষার্থী কম্যুনিটির সম্পর্ক রয়েছে, প্রতিনিধিত্বকারী শিক্ষার্থী কম্যুনিটিগুলোকে পরিষেবা প্রদানে সেই সিটি ডিস্ট্রিক্টের দক্ষতা বিষয়ে বার্ষিক প্রতিবেদন প্রণয়ন, এবং মাসে অন্ততপক্ষে একটি সাধারণের জন্য উন্মুক্ত বৈঠক অনুষ্ঠান যেখানে মানুষ প্রতিনিধিত্বকারী শিক্ষার্থী কম্যুনিটিগুলোর সমস্যার কথা ব্যক্ত করবে।

সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সিলের সংখ্যা কত?

সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সির চারটি। এগুলো হচ্ছে সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন হাই স্কুলস (সিসিএইচএস), সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার্স (সিসিইএলএল), সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন স্পেশাল এডুকেশন (সিসিএসই), ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ (ডি৭৫ কাউন্সিল)।

কীভাবে গঠিত হয় এই কাউন্সিলগুলো?

কম্যুনিটি এডুকেশন কাউন্সিল:
নয় (৯) জন নির্বাচিত পিতামাতা নেতা যাদের প্রত্যেকেরই ডিস্ট্রিক্টের কোন সরকারি স্কুলে সন্তান অধ্যয়ন করে, অথবা সরকারি সউলে অধ্যয়ন করেছিল গত দুই বছরে। সিইসির কমপক্ষে একজন পিতামাতা হবেন এমন যার সন্তান ইএলএল শিক্ষার্থী, এবং কমপক্ষে একজন হবেন এমন যার সন্তানের আইইপি রয়েছে।;
বরো প্রেসিডেন্ট কর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত দুই (২) জন অধিবাসী এবং/অথবা স্থানীয় ব্যবসায়ী; এবং
এক (১) জন হাই স্কুল সিনিয়র যিনি উক্ত ডিস্ট্রিক্টে বসবাস করে এবং তার স্কুলের একজন নির্বাচিত নেতা।

সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন হাই স্কুলস:
১০ (১০) জন নির্বাচিত পিতামাতা নেতা (প্রত্যেক বরো থেকে দুজন, যাদের সন্তান পিতামাতা যে বরোর প্রতিনিধিত্ব করছেন সেই বরোর কোন হাই স্কুলে যায়);
সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন স্পেশাল এডুকেশন কৃর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত একজন সদস্য;
সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার্স কৃর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত একজন সদস্য;
পাবলিক অ্যাডভোকেট কৃর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত একজন সদস্য; এবং
একজন (১) ভোটাধিকারহীন হাই স্কুল সিনিয়র যিনি তার স্কুলের নির্বাচিত নেতা।

সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার্স:
নয (৯) জন নির্বাচিত পিতামাতা নেতা যাদের সন্তান কোন ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার (ইএলএল) কর্মসূচিতে যায়;
পাবলিক অ্যাডভোকেট কৃর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত দুই (২) জন সদস্য ইংলিশ ল্যার্নারদের শিক্ষা সম্পর্কে অভিজ্ঞতা এবং/অথবা জ্ঞান আছে; এবং
একজন (১) ভোটাধিকারহীন হাই স্কুল সিনিয়র যিনি ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার পরিষেবা লাভ করছেন।

সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন স্পেশাল এডুকেশন:
নয (৯) জন নির্বাচিত পিতামাতা নেতা যাদের সন্তানের ইনডিভিজুয়ালাইজড এডুকেশন প্রোগ্রাম (আইইপি) আছে;
পাবলিক অ্যাডভোকেট কৃর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত দুই (২) জন সদস্য যাদের প্রতিবন্ধিতাযুক্ত ব্যক্তির শিক্ষা, প্রশিক্ষণ বা কর্মনিয়োগ সম্পর্কে অভিজ্ঞতা এবং/অথবা জ্ঞান আছে; এবং
একজন (১) ভোটাধিকারহীন হাই স্কুল সিনিয়র যিনি ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার পরিষেবা লাভ করছেন।

ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ কাউন্সিল:
নয (৯) জন নির্বাচিত পিতামাতা নেতা যাদের সন্তান একটি ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ স্কুলে যায়;
পাবলিক অ্যাডভোকেট কৃর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত দুই (২) জন সদস্য যাদের প্রতিবন্ধিতাযুক্ত ব্যক্তির শিক্ষা, প্রশিক্ষণ বা কর্মনিয়োগ সম্পর্কে অভিজ্ঞতা এবং/অথবা জ্ঞান আছে; এবং
একজন (১) ভোটাধিকারহীন হাই স্কুল সিনিয়র যিনি ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ হাই স্কুলে যান।

আমি কীভাবে আমার কম্যুনটি এডুকেশন কাউন্সিল খুঁজে পাব?

সিটির ৩২টি স্কুল ডিস্ট্রিক্টের প্রতিটিতে একটি কম্যুনিটি এডুকেশন কাউন্সিল (সিইসি) রয়েছে। সিটির ৩২টি স্কুল ডিস্ট্রিক্টের প্রতিটিতে সেই ডিস্ট্রিক্টের প্রতিনিধিত্বকারী সিইসির অফিস আছে। চার সিটিওয়াইড কাউন্সিলের অফিস লং আইল্যান্ড সিটিতে। স্কুল ডিস্ট্রিক্ট এবং কাউন্সিলের যোগাযোগের তথ্য অনলাইনে ঠিকানায় schools.nyc.gov পাওয়া যাবে।

যোগ্যতা

কারা এসব কাউন্সিলে কাজ করতে পারেন?
  • কম্যুনিটি এডুকেশন কাউন্সিল (সিইসি) - সরকারি স্কুলগুলোর কে-৮ গ্রেডের শিক্ষার্থীদের পিতামাতারা তাদের সন্তান যে ডিস্ট্রিক্টের স্কুলে যায় সেই ডিস্ট্রিক্টের সিইসি-তে কাজ করার যোগ্য।
  • সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন হাই স্কুল (সিসিএইচএস) - সরকারি হাই স্কুলের শিক্ষার্থীদের পিতামাতারা তাদের সন্তান যে বরোর হাই স্কুলে যায় সেই বরোর প্রতিনিধিত্ব করতে সিসিএইচএস-এর নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যোগ্য।
  • সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার্স (সিসিইএলএল) - যেসব সরকারি হাই স্কুল শিক্ষার্থী ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার কর্মসূচিতে যায় তাদের পিতামাতারা সিসিইএলএল-এর নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যোগ্য।
  • সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন স্পেশাল এডুকেশন (সিসিএসই) - যেসব সরকারি হাই স্কুল শিক্ষার্থীর আইইপি রয়েছে তাদের পিতামাতারা সিসিইএসই-এর নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যোগ্য।
  • ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ কাউন্সিল (ডি৭৫ কাউন্সিল) - যেসব সরকারি হাই স্কুল শিক্ষার্থী ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ এর স্কুলে যায় তাদের পিতামাতারা ডি৭৫ কাউন্সিল নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যোগ্য।
  • সম্প্রতি সংশোধিত প্রবিধানের আওতায় পিএ/পিটিএ প্রেসিডেন্ট ও কর্মকর্তারা এখন থেকে সিইসি ও সিটিওয়াইড কাউন্সিলগুলোয় নির্বাচন করার জন্য যোগ্য।
  • পিতামাতারা শুধু একটি কাউন্সিলে কাজ করতে পারবেন ন।
কারা এসব কাউন্সিলে কাজ করার জন্য যোগ্য নন?
  • নির্বাচিত সরকারি কর্মকর্তা অথবা নির্বাচিত কিংবা নিয়োগপ্রাপ্ত দলীয় পদ (জাতীয়, স্টেট, বিচারিক বা অন্যান্য দলীয় সম্মেলনের প্রতিনিধি বা বিকল্প প্রতিনিধি, অথবা কাউন্টি কনভেনশনের সদস্য এর ব্যতিক্রম);
  • ডিওই-র বর্তমান কর্মচারী;
  • ফেলোনি অপরাধে অপরধী সাব্যস্ত ব্যক্তি;
  • কম্যুনিটি স্কুল বোর্ড, কম্যুনিটি এডুকেশন কাউন্সিল, সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন স্পেশাল এডুকেশন, বা সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার্স বা সিটিওয়াইড কাউন্সিল অন হাই স্কুলস, বা ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ স্কুল থেকে এধরনের বোর্ড বা কাউন্সিলের কাজের জন্য ক্ষতিকর কর্মকাণ্ড, এধরনের বোর্ড বা কাউন্সিলের কাজের সাথে সম্পৃক্ত অপরাধে কারণে দোষী সাব্যস্ত হওয়ায় অপসারিত ব্যক্তি;
  • অপর একটি সিইসি, সিসিএইচএস, সিসিইএলএল, সিসিএসই বা ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ এ কর্মরত ব্যক্তি;
  • সিটি অব নিউ ইয়র্ক এর কনফ্লিক্ট অব ইনটারেস্ট আইন অনুসারে ডিওই-র এথিক্স অফিসার অথবা চ্যান্সেলরের নিয়োগকৃত অপর কোন ব্যক্তি কর্তৃক আর্থিক স্বার্থের সংঘাত বিদ্যমান বলে চিহ্নিত ব্যক্তি; এবং
  • পিএ/পিটিএ, স্কুল লিডারশিপ টিম, ডিস্ট্রিক্টস প্রেসিডেন্ট কাউন্সিল, বরো হাই স্কুল অথবা টাইটেল ওয়ান কমিটি থেকে এধরনের অ্যাসোসিয়েশন, টিম, কাউন্সিল বা কমিটির বিরুদ্ধে অনিষ্ট করার অপরাধে অপসারিত ব্যক্তি; বা এধরনের অ্যাসোসিয়েশন, টিম, কাউন্সিল বা কমিটির কাজের সাথে সরাসরি সম্পৃক্ত কোন অপরাধের দায়ে দোষী সাব্যস্ত ব্যক্তি।
আমার সন্তান চার্টার স্কুলে যায়, আমি কাউন্সিলে থাকতে পারব কি?

চার্টার স্কুলের শিক্ষার্থীদের পিতামাতারা সিইসি কিংবা সিটিওয়াইড কাউন্সিল নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যোগ্য নন। তবে বরো প্রেসিডেন্টের (সিইসি-র ক্ষেত্রে) অথবা পাবলিক অ্যাডভোকেটের (সিটিওয়াইড কাউন্সিলের ক্ষেত্রে) নিয়োগপ্রাপ্ত হিশেবে চার্টার স্কুলের শিক্ষার্থীদের পিতামাতারা সিইসি বা সিটিওয়াইড কাউন্সিলের সদস্য হতে পারেন।

আবেদন

আমি কীভাবে কাউন্সিলে নির্বাচনের জন্য আবেদন করতে পারি?

যোগ্য পিতামাতারা powertotheparents.org ঠিকানায় অনলাইনে সংক্ষিপ্ত একটি আবেদনপত্র পূরণের মাধ্যমে কোন কাউন্সিল নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য আবেদন করতে পারেন।

আবেদনপত্র জমা দেয়ার শেষতারিখ কবে?

৯ এপ্রিল ২০১১ মধ্যরাতের মধ্যে।

কাউন্সিল নির্বাচনের ফরম পূরণ করতে কত সময় লাগে?

কাউন্সিল নির্বাচনের আবেদনপত্র পূরণ করতে মোট ২৫-৩০ মিনিট সময় লাগতে পারে।

আমি একটির বেশি কাউন্সিলে কাজ করার জন্য আবেদন করতে পারি কি?

হ্যাঁ, আগ্রহী পিতামাতারা একটির বেশি কাউন্সিলে কাজ করার জন্য আবেদন করতে পারেন।

আমি যদি একটির বেশি কাউন্সিলে নির্বাচিত হই তখন কী হবে?

একাধিক কাউন্সিল নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতার জন্য আবেদনকারী পিতামাতাকে অগ্রাধিকারক্রম উল্লেখ করতে হবে।যদি কোন পিতামাতা একটির বেশি কাউন্সিল নির্বাচনে জয়ী হন তাহলে তার সর্বোচ্চ অগ্রাধিকারের কাউন্সিলে তাকে দায়িত্ব দেয়া হবে।

নির্বাচন প্রার্থী হওয়ার জন্য আবেদন করা ছাড়া কাউন্সিলগুলোর বাছাই প্রক্রিয়ার সাথে যুক্ত হওয়ার অন্য কোন উপায় আছে কি?

হ্যাঁ, নানাভাবে পিতামাতারা সংশ্লিষ্ট হতে পারেন। আপনি কাউন্সিল নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য পিতামাতা সন্ধানে সহায়তা করতে পারেন; মার্চের শেষ/এপ্রিলের শুরুতে প্রার্থী ফোরামে বসে প্রার্থীদের প্রশ্ন করতে পারেন; আপনার পছন্দের প্রার্থীদের পক্ষে প্রচারণায় অংশ নিতে পারেন; এবং ১ মে-৭ মে অনলাইন অ্যাডভাইজরি ভোটে অংশ নিতে পারেন।

সব প্রার্থীকে প্রার্থী ফোরামে উপস্থিত হতে হয় কি?

না। তবে প্রার্থীদের জোরালভাবে উত্সাহিত করা হয়। ফোরাম পিতামাতাদের সরাসরি সম্পৃক্ত হওয়া এবং কেন তারা মনে করেন তাদেরকে কাউন্সিলে নির্বাচিত করা উচিত তা ব্যাখ্যা করার সুয়োগ দেয়।

সিইসি এবং সিটিব্যাপী এডুকেশন কাউন্সিল নির্বাচন

সিইসি এবং সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সিলগুলোতে কীভাবে পিতামাতাদের মনোনীত করা হবে?

সিইসি - পিতামাতা সদস্যদের দুই ধাপ নির্বাচন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে মনোনীত করা হয়। প্রথমে, ১ মে-৭মে কম্যুনিটি স্কুল ডিস্ট্রিক্টের সব পিতামাতা অনলাইনে অ্যাডভাইজরি ভোট দেবেন। এরপর, ১০ মে-১৭ মে আনুষ্ঠানিক ভোট অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে কম্যুনিটি স্কুল ডিস্ট্রিক্টের প্রতিটি স্কুলের পিএ/পিটিএ প্রেসিডেন্ট, সেক্রেটারি এবং ট্রেজারার (অথবা তাদের প্রতিনিধি) - সম্মিলিতভাবে “পিতামাতা নির্বাচক” নামে অভিহিত করা হয়েছে - ভোট দেয়ার জন্য যোগ্য হবেন।

সিসিএইচএস - পিতামাতা সদস্যদের দুই ধাপ নির্বাচন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে মনোনীত করা হয়। প্রথমে, ১ মে-৭মে হাই স্কুল শিক্ষার্থীদের সব পিতামাতা অনলাইনে অ্যাডভাইজরি ভোট দেবেন। এরপর, ১০ মে-১৭ মে আনুষ্ঠানিক ভোট অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে প্রতিটি হাই স্কুলের পিএ/পিটিএ প্রেসিডেন্ট, সেক্রেটারি এবং ট্রেজারার (অথবা তাদের প্রতিনিধি) - সম্মিলিতভাবে “পিতামাতা নির্বাচক” নামে অভিহিত করা হয়েছে - ভোট দেয়ার জন্য যোগ্য হবেন।

সিসিইএলএল - পিতামাতা সদস্যদের দুই ধাপ নির্বাচন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে মনোনীত করা হয়। প্রথমে, ১ মে-৭মে সব ইএলএল শিক্ষার্থীর পিতামাতা অনলাইনে অ্যাডভাইজরি ভোট দেবেন। এরপর, ১০ মে-১৭ মে আনুষ্ঠানিক ভোট অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে প্রতিটি কম্যুনিটি হাই স্কুল ডিস্ট্রিক্ট, বরো এবং ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ এর প্রেসিডেন্টস কাউন্সিলগুলোর প্রত্যেকে তাদের সদস্যদের মধ্য থেকে একজন ইএলএল শিক্ষার্থীর পিতামাতাকে নির্বাচিত করবে সিসিইএলএল নির্বাচনে নির্বাচকের দায়িত্বপালনের জন্য। প্রেসিডেন্টস কাউন্সিলে যদি কোন যোগ্য ইএলএল পিতামাতা না থাকেন, তাহলে সিসিইএলএল নির্বাচনে নির্বাচকের দায়িত্বপালনের লক্ষ্যে একজন স্বেচ্ছাসেবী নিয়োগের জন্য প্রেসিডেন্টস কাউন্সিল নিজের ডিস্ট্রিক্ট অথবা বরোর ইএলএল পিতামাতাদের সাথে পরামর্শ করবে।

সিসিএসই - পিতামাতা সদস্যদের দুই ধাপ নির্বাচন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে মনোনীত করা হয়। প্রথমে, ১ মে-৭মে সব আইইপিযুক্ত শিক্ষার্থীর পিতামাতা অনলাইনে অ্যাডভাইজরি ভোট দেবেন। এরপর, ১০ মে-১৭ মে আনুষ্ঠানিক ভোট অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে প্রতিটি কম্যুনিটি হাই স্কুল ডিস্ট্রিক্ট, বরো এবং ডিস্ট্রিক্ট ৭৫ এর প্রেসিডেন্টস কাউন্সিলগুলোর প্রত্যেকে তাদের সদস্যদের মধ্য থেকে একজন আইইপিযুক্ত শিক্ষার্থীর পিতামাতাকে নির্বাচিত করবে সিসেএসই নির্বাচনে নির্বাচকের দায়িত্বপালনের জন্য। প্রেসিডেন্টস কাউন্সিলে যদি কোন যোগ্য আইইপিযুক্ত শিক্ষার্থীর পিতামাতা না থাকেন, তাহলে সিসিইএলএল নির্বাচনে নির্বাচকের দায়িত্বপালনের লক্ষ্যে একজন স্বেচ্ছাসেবী নিয়োগের জন্য প্রেসিডেন্টস কাউন্সিল নিজের ডিস্ট্রিক্ট অথবা বরোর আইইপিযুক্ত শিক্ষার্থীর পিতামাতাদের সাথে পরামর্শ করবে।

ডি৭৫ কাউন্সিল - পিতামাতা সদস্যদের দুই ধাপ নির্বাচন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে মনোনীত করা হয়। প্রথমে, ১ মে-৭মে সব ডি৭৫ শিক্ষার্থীর পিতামাতা অনলাইনে অ্যাডভাইজরি ভোট দেবেন। এরপর, ১০ মে-১৭ মে আনুষ্ঠানিক ভোট অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে প্রতিটি ডি৭৫ স্কুলের পিএ/পিটিএ প্রেসিডেন্ট, সেক্রেটারি এবং ট্রেজারার (অথবা তাদের প্রতিনিধি) - সম্মিলিতভাবে “পিতামাতা নির্বাচক” নামে অভিহিত করা হয়েছে - ভোট দেয়ার জন্য যোগ্য হবেন।

ভোট দেয়ার জন্য আমাকে কোথায় যেতে হবে?

powertotheparents.org ওয়েবসাইটে অনলাইনে ভোট দেয়া যাবে।

সব পিতামাতা সিইসি এবং সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সিল নির্বাচনে ভোট দিতে পারবেন কি?

হ্যাঁ, নিউ ইয়র্ক সিটির সরকারি স্কুলগুলোর শিক্ষর্থীদের পিতামাতারা সবাই ১ম-৭মে অনলাইনে অ্যাডভাইজরি ভোট দেয়ার জন্য যোগ্য।

আমি বিবাহতি, আমরা স্বামী ও স্ত্রী দুজনেই অ্যাডভাইজরি ভোট দিতে পারব কি?

না, একজন শিক্ষার্থীর পিতামাতার একজন শুধু অ্যাডভাইজরি ভোট দিতে পারবেন।

আমার ছেলেমেয়েরা বিভ্নি সরকারি স্কুলে যায়, আমি কোথায় ভোট দেব?

একজন পিতামাতারা তাদের সন্তানেরা যেসব স্কুল/ডিস্ট্রিক্টে যায় তাদের প্রতিটিতে ভোট দেয়ার জন্য যোগ্য। তবে, একটি স্কুলে যদি আপনার একজনের বেশি শিক্ষার্থী থাকে তাহলে আপনি সিইসি অ্যাডভাইজরি ভোটে শুধু একবার ভোট দিতে পারবেন।

নির্বাচনের ফল আমাকে কীভাবে এবং কখন অবহিত করা হবে?

নির্বাচনের ভেন্ডর ফল প্রত্যয়িত করে মে মাসের শেষ/জুনরে শুর ২০১১ অনলাইনে প্রকাশ করবে।

আমার ডিস্ট্রিক্টের পিতামাতা নির্বাচক যদি অ্যাডভাইজরি ভোটে পিতামাতাদের নির্বাচিত প্রার্থীর বদলে অন্য প্রার্থীকে ভোট দেন তাহলে কী হবে? কোন আপিল প্রক্রিয়া আছে কি?

অ্যাডভাইজরি ভোটেই চূড়ান্ত রায় নয় এবং কোন আপিল প্রক্রিয়া নেই। তবে প্রত্যাশা করা হয় যে পিতামাতা নির্বাচকেরা পিতামাতাদের অ্যাডভাইজরি ভোটের রায়কে গুরুত্বের সাথে বিবেচনা করবেন।

আমার পিএ/পিটিএ-তে কো-কর্মকর্তা রয়েছেন (কো-প্রেসিডেন্ট, কো-ট্রেজারার, কো-সেক্রেটারি)। প্রত্যেক কো-কর্মকর্তাই পিতামাতা নির্বাচক হতে পারবেন কি?

না। যেখানে একটি পিএ/পিটিএ-তে কো-প্রেসিডেন্ট, কো-ট্রেজারার, কো-সেক্রেটারি রয়েছে সেখানে পিএ/পিটিএ নির্বাহী বোর্ডের অবশিষ্ট সদস্যরা নির্ধারণ করবেন কো-কর্মকর্তাদের কোন জন পিতামাতা নির্বাচক হিশেবে দায়িত্বপালন করবেন। এই সিদ্ধান্ত ১ মে তারিখের মধ্যে অফিস অব ফ্যামিলি ইনফরমেশন অ্যান্ড অ্যাকশনকে অবহিত করতে হবে।

আমার পিএ/পিটিএ-র প্রেসিডেন্ট, ট্রেজারার এবং/অথবা সেক্রেটারি সিইসি অথবা সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সিল নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন। তারা পিতামাতা নির্বাচক হিশেবে দায়িত্বপালন করতে পারবেন কি?

না। সিইসি অথবা সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সিল নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী পিএ/পিটিএ প্রেসিডেন্ট এবং কর্মকর্তারা পিতামাতা নির্বাচক হিশেবে ভোট দেয়ার জন্য যোগ্য নন। এমন ক্ষেত্রে পিএ/পিটিএ একজন সদস্যকে মনোনীত করবে কাউন্সিল আসনে প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী প্রেসিডেন্ট, ট্রেজারার অথবা সেক্রেটারির পরিবর্তে পিতামাতা নির্বাচক হিশেবে দায়িত্বপালনের জন্য।

দায়িত্ব

সিইসি সদস্যের কাজ কী?

কাউন্সিল সদস্যগণ যেসব কাজ করবেন বলে প্রত্যাশা করা হয়:

  • শিক্ষার্থীর জন্য শিক্ষানির্দেশনার ব্যাপারে শিক্ষার মান এবং উদ্দেশ্য উন্নয়নে সাফল্য বৃদ্ধি করা;
  • প্রশিক্ষণ এবং অব্যাহত শিক্ষা কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করা;
  • সুপারিনটেনডেন্টের দেয়া জোন রেখার অনুমোদন দেয়া;
  • ডিস্ট্রিক্টের শিক্ষা কর্মসূচি পর্যালোচনা করা ও শিক্ষার্থী সাফল্যে সেগুলোর দক্ষতা মূল্যায়ন করা;
  • ডিস্ট্রিক্টের স্কুলগুলোর বর্তমান অবস্থা আলোচনার জন্য সুপারিনটেনডেন্ট ও উন্মুক্ত জনসাধারণের সাথে প্রতিমাসে কমপক্ষে একটি সভা করতে হবে;
  • স্কুল লিডারশিপ টিমগুলোর (এসএলটি) সাথে যোগাযোগ রাখা ও সহায়তা করা;
  • একটি অ্যানুয়েল ফাই্ন্যানশিয়াল (আর্থিক বিবরণী) ডিসক্লোজার ফরম পূরণ করতে হবে;
  • কম্যুনিটি সুপারিনটেনডেন্ট নির্বাচনের ব্যাপারে মতামত প্রদান করা;
  • ডিস্ট্রিক্টের বিভিন্ন সমস্যার ব্যাপারে চ্যান্সেলর এবং সিটি বোর্ডকে রামর্শ দেওয়া।
সিটিওয়াইড কাউন্সিল সদস্যের কাজ কী?

সিটিওয়াইড কাউন্সিল সদস্যগণ যেসব কাজ করবেন বলে প্রত্যাশা করা হয়:

  • শিক্ষাগত ও শিক্ষানির্দেশনাগত নীতির সাথে জড়িত নিন্মলিখিত বিষয়ে পরামর্শ ও মন্তব্য প্রদান করা:
    • সিসিএইচএস-এর জন্য – হাই স্কুল শিক্ষার্থী;
    • সিসিইএলএল-এর জন্য – দ্বিভাষী বা ইংলিশ অ্যাজ এ সেকেন্ড ল্যাঙ্গুয়েজ প্রোগ্রাম;
    • সিসিএসই-এর জন্য – প্রতিবন্ধী শিক্ষার্থীদের পরিষেবা বিষয়ে প্রচলিত নীতি;
    • ডি৭৫-িএর জন্য – ডিস্ট্রিক্ট ৭৫-এর পরিষেবার প্রচলিত নীতি।
  • কাউন্সিলের অধীনস্ত ডিস্ট্রিক্টের শিক্ষার্থী কম্যুনিটির প্রতি পরিষেবা প্রদানে সংশ্লিষ্ট ডিস্ট্রিক্টের সাফল্যের ব্যাপারে একটি বার্ষিক প্রতিবেদন প্রকাশ করা;
  • কাউন্সিলের অধীনস্ত ডিস্ট্রিক্টের শিক্ষার্থী কম্যুনিটির কোন সমস্যা থাকলে তা আলোচনার উদ্দেশ্যে জনসাধারণের জন্য মাসে কমপক্ষে একটি উন্মুক্ত সভা আয়োজন করা।
কাউন্সিল সদস্য হিসেবে আমাকে কতোটুকু সময় দেয়ার প্রতিশ্রুতি দিতে হবে?

সুপারিনটেনডেন্ট ও জনসাধারণের সাথে মাসিক সভায় কাউন্সিল মিলিত হবে বলে প্রত্যাশিত। েএছাড়াও সদস্যগণকে স্কুল পরিদর্শন এবং নিউ ইয়র্ক সিটির পাবলিক স্কুলসমূহে শিক্ষার্থীরা যেসব সমস্যার মোকাবেলা করছে, সেগুলো সম্পর্কে ভালো অবগত হওয়ার জন্য পাবলিক ফোরামে উপস্থিত হতে উদ্বুদ্ধ করা হয়।

মাসিক সভায় উপস্থিতি কি বাধ্যতামূলক?

হ্যাঁ। কোন কাউন্সিল সদস্য মঞ্জুরীকৃত অব্যাহতি ছাড়া তিনটির বেশি সভায় অনুপস্থিত হন, তার আসন শূন্য ঘোষিত হবে।

কাউন্সিল সদস্যগণ কি বেতন পান?

না, কাউন্সিল মেম্বারগণ স্বেচ্ছাসেবার ভিত্তিতে কাজ করেন। তবে কিছু কিছু খরচের অর্থ ফেরত দেয়া হবে।

নতুন কাউন্সিল সদস্যদের মেয়াদ কখন শুরু হবে?

নতুন কাউন্সিল সদস্যদের মেয়াদ সরকারিভাবে শুরু হবে ১ জুলাই, ২০১১।

কাউন্সিল সদস্যগণ কতোদিন তাদের পরিসেবা দেবেন বলে প্রত্যাশা করা হয়?

কাউন্সিল সদস্যদের মেয়াদ দুই বছর।

কাউন্সিল সদস্যগণ কি তাদের কাজের জন্য কোন প্রশিক্ষণ লাভ করবেন?

হ্যাঁ, কাজ শুরুর প্রথম তিন মাসের মধ্যে কাউন্সিল সদস্যদের প্রশিক্ষণে অংশগ্রহণ করতে হবে। সদ্স্যদেরকে তাদের ক্ষমতা, কাজ ও দায়িত্ব, এবং সাথে সাথে সরকারি শিক্ষার দায়িত্বে নিয়োজিত অন্যান্য তত্ত্বাবধানকারী কর্তৃপক্ষের ক্ষমতা সম্পর্কে তথ্য জানানোর জন্য প্রশিক্ষণটি প্রস্তুত করা হয়েছে। উপরন্তু, কাউন্সিল সদস্যগণকে ডিপার্টমেন্ট অব এডুকেশনের কাঠামোর সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়া এবং তথ্য ও সহায়ক উপকরণ লাভের প্রক্রিয়া সম্পর্কেও প্রশিক্ষণ অধিবেশনে তথ্য জানানো হয়। এছাড়াও কাউন্সিল সদস্যদের বাধ্যতামূলকভাবে অব্যাহত শিক্ষা কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করতে হবে যা তাদেরকে সরকারি স্কুল পরিচালনার ক্ষেত্রে প্রভাব বিস্তারকারী বিভিন্ন বিষয়ে সর্বসাম্প্রতিক বিষয়ে অবগত থাকতে সহায়তা করবে।

কম্যুনিটি ও সিটিওয়াইড এডুকেশন কাউন্সিল সম্পর্কে আরও তথ্য আমি কীভাবে পেতে পারি?

অনুগ্রহপূর্বক www.powertotheparents.org ওয়েবসাইট দেখুন, ফ্যামেলি ইনফরমেশন অ্যান্ড অ্যাকশনের অফিসে at (212) 374 – 2323 নম্বরে ফোন করুন কিংবা cecselectionprocess@schools.nyc.gov ঠিকানায় ইমেইল করুন।